ты голодна — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты голодна»

ты голоднаare you hungry

Ты голодный, не так ли? Поездка вызывает аппетит.
I hope your trip made you hungry.
Ты голоден, Рокки?
You hungry, Rock?
Пера, ты голоден?
Pera? Are you hungry?
А ты голодная?
Are you hungry?
Ты голодна?
You hungry?
Показать ещё примеры для «are you hungry»...
advertisement

ты голоднаyou're hungry

Ты голодна, вот что с тобой.
You're hungry. That's what's the matter with you.
Ты голоден?
You're hungry, aren't you?
— Похоже, ты голодный?
— I suppose you're hungry.
Ты голоден!
You're hungry!
Ты голоден?
You're hungry?
Показать ещё примеры для «you're hungry»...
advertisement

ты голоднаare you starved

Ты голоден?
Are you starved?
Ты голоден?
Are you starved?
Я думала, ты голоден.
I thought you were starving.
Все верно, если ты голоден, свиная отбивная спасет твою жизнь.
That's right, if you are starving, a pork chop will save your life!
Слушай, маленький чертенок, если я узнаю, кто ты на самом деле, я засуну тебе в глотку колбасу и натравлю на тебя голодных собак.
You little S.O.B! If I ever find out who you are, I'm gonna shove a sausage down your throat... and stick starving dogs in your butt!