you look great in — перевод на русский

you look great in — вы отлично смотритесь в

I look great in a tutu.
И юбка эта отлично смотрится.
Yes, you look great in the suit, but you didn't show up.
Да, ты отлично в нем смотришься, но ты не пришел.
And I think I look great in it.
И я думаю, что отлично в нем смотрюсь.
It looks great in my kitchen.
Она отлично смотрится на моей кухне.
I'm sure you don't wanna talk about it, but can I say at least you look great in the photo?
Я уверен, что ты не хочешь говорить об этом, но я могу сказать, по крайней мере, отлично смотришься на фото?
Показать ещё примеры для «вы отлично смотритесь в»...
advertisement

you look great in — тебе идёт

Yeah, you look great in the uniform.
А тебе идёт униформа!
You look great in blue, Robbie.
Робби, тебе идет синий.
You look great in themed clothing.
Тебе идёт тематический прикид.
Anyway, you look great in your Magistrate's clothes!
тебе идет одежда магистрата!
Ah, come on, I'm sure you look great in them.
Да брось, я уверен, тебе идет.
Показать ещё примеры для «тебе идёт»...
advertisement

you look great in — ты отлично выглядишь в

I bet you look great in slacks.
Наверняка ты отлично выглядишь в просторных брюках.
You look great in dark.
— Ты отлично выглядишь в тени.
You look great in that dress.
Ты отлично выглядишь в этом!
Theresa says I look great in these yoga pants.
Тереза сказала, что я отлично выгляжу в трико для йоги.
I look great in that hat.
Я отлично выгляжу в этой шляпе.
Показать ещё примеры для «ты отлично выглядишь в»...
advertisement

you look great in — тебе очень идёт

You look great in the clothes.
Тебе очень идет этот наряд.
I mean you look great in gold.
Тебе очень идет золотой цвет!
You look great in that dress.
Платье тебе очень идёт.
Enjoy all your scauses! You look great in your cause!
Удачи, вам очень идут побуждашки
I look great in glasses.
Мне очень идут очки.
Показать ещё примеры для «тебе очень идёт»...

you look great in — она выглядит великолепно в своём

Well, you look great in that shade of blue.
Ну, ты великолепно выглядишь в этом оттенке синего.
Well, I think you look great in everything.
Я думаю, ты во всем выглядишь великолепно.
I thought she looked great in that cap and gown...
Я думаю она выглядела великолепно в этой шапке и мантии...
I bet you look great in a swimsuit.
Могу поспорить, вы выглядите великолепно в купальнике.
She looks great in her red dress.
Она выглядит великолепно в своём красном платье.