ты отлично выглядишь в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты отлично выглядишь в»

ты отлично выглядишь вyou look great in

Наверняка ты отлично выглядишь в просторных брюках.
I bet you look great in slacks.
Ты отлично выглядишь в тени.
You look great in dark.
— Нет, ты отлично выглядишь в нём.
No, you look great in that.
Ты отлично выглядишь в этом!
You look great in that dress.
advertisement

ты отлично выглядишь вyou look good in

Нужно сказать, ты... ты отлично выглядишь в этом костюме.
Have to say, you... you do look good in that suit.
Я просто хотел сказать, что ты отлично выглядишь в этом платье.
I just wanted to tell you how good you look in that dress.
Правильно. Конечно, это так... ты отлично выглядишь в этом.
Of course it does... but you look good in that.
advertisement

ты отлично выглядишь в — другие примеры

Ты отлично выглядишь в этой кофточке, Трой.
You look beautiful in this suit, Troy.
Ты отлично выглядишь в обоих.
You look lovely in both.
Как говорят более воспитанные люди ты отлично выглядишь в этом платье
On to more mannered subjects then, like how ravishing you look in that dress.