you know about — перевод на русский

«You know about» переводится на русский язык как «ты знаешь о» или «вы знаете о».

you know about — вы знаете о

Of course, you know about the details... but this relates to the whole!
Конечно, вы знаете о частных деталях... но это относиться ко всей перспективе!
What do you know about those stolen jewels?
— Что вы знаете о пропаже драгоценностей?
— What do you know about Rosebud?
Что вы знаете о розовом бутоне?
You know about the club?
— Вы знаете о клубе?
You know about the Palladists.
Вы знаете о Палладистах.
Показать ещё примеры для «вы знаете о»...
advertisement

you know about — тебе известно о

What do you know about Mr. Emmerich?
А что вам известно о мистере Эммерихе?
— How do you know about Krako?
— Откуда вам известно о Крако?
— What do you know about him?
— Что вам о нем известно?
— Yes, what did you know about him?
— Да, что вам о нем известно?
And how do you know about Tima?
И откуда тебе известно о Тиме?
Показать ещё примеры для «тебе известно о»...
advertisement

you know about — вы узнали о

But how could you know about the gift?
— Но как вы узнали о подарке?
How did you know about the Taranium?
Как вы узнали о Тараниуме?
The first time we knew about it was when a guard, seeing what he thought was me in Garth's cell, released him.
Впервые мы узнали об этом, когда охранник, заглянув в клетку Гарта, принял его за меня и освободил его.
But, captain, how does she know about us?
Но, капитан, как она узнает о нас?
I can't figure out how you knew about this map. This is the only real one.
Единственное, что я не понимаю, как ты узнал об этой карте, что она настоящая.
Показать ещё примеры для «вы узнали о»...
advertisement

you know about — ты понимаешь в

You know about motors?
— Ты понимаешь в моторах?
What do you know about cars?
Что ты понимаешь в машинах?
— What does she know about it?
— Что она понимает в этом?
— What do you know about it? — It's none of your business!
— Да что ты понимаешь!
What do you know about it?
Что вы в этом понимаете?
Показать ещё примеры для «ты понимаешь в»...

you know about — слышали про

I guess you know about it.
Да вы, наверное, слышали об этой аварии.
I knew about Keith Kennedy.
Я слышал о Ките Кеннеди.
I know about their so-called tests.
Знаю, знаю, слышал о чудесах этой экспертизы.
You know about the cease— fire?
Слышали о прекращении огня?
Did you know about it?
Ты не слышал? Нет.
Показать ещё примеры для «слышали про»...