you have to make — перевод на русский

you have to make — потоцким надо

— Us and Moscow go different ways, we have to make peace with Potocki!
— С Москвой нам не по дороге, с Потоцким надо мириться!
We have to make peace with Potocki!
С Потоцким надо мириться!

you have to make — ты должна

I have to make him understand.
Я должна всё ему объяснить.
A girl like you has to make up her mind to have a home with a man.
Такая девушка как ты должна думать о доме и муже.

you have to make — я должен убедиться

I had to make sure.
И должен был убедиться.
I have to make certain that you are not armed.
Я должен убедиться, что вы не вооружены.

you have to make — он должен зарабатывать

I had to make some extra money somehow.
Я же должен был зарабатывать дополнительные деньги, в любом случае.
He has to make a living after all.
Он должен зарабатывать на жизнь.

you have to make — она сама должна принять

You have to make this decision.
Ты должна принять решение.
She has to make up her own mind.
Она сама должна принять решение.

you have to make — другие примеры

We have to make up for lost time.
Надо навёрстывать время.
Any town we come to, he has to make a splash.
Всякий раз, когда он уходит в город, превращается в идиота.
We have to make sure, my child.
Мы должны удостовериться, дитя мое.
— Why do you have to make me suffer? !
— Почему ты заставляешь меня срадать?
I had to make sure that she wouldn't tell that stuff about Phyllis to anybody else.
Надо было убедиться,.. ...что она никому не скажет о Филлис.
Показать ещё примеры...