you had a rough day — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «you had a rough day»
you had a rough day — у тебя был тяжёлый день
Jack, you had a rough day.
Джек, у тебя был тяжелый день.
Of course you are, baby. You had a rough day.
Ну конечно, детка У тебя был тяжелый день.
I'm not changing things just 'cause you had a rough day.
Я не собираюсь все менять только потому у тебя был тяжелый день.
I had a rough day.
У меня был тяжелый день.
I had a rough day here in Haiti.
У меня был тяжёлый день.
Показать ещё примеры для «у тебя был тяжёлый день»...
you had a rough day — у тебя был трудный день
E says you had a rough day.
Рик сказал, что у тебя был трудный день.
You had a rough day.
У тебя был трудный день.
You look like you had a rough day at the office.
Похоже, у тебя был трудный день на работе?
Sounds like you had a rough day.
Похоже, у вас был трудный день.
Yeah, seems like you had a rough day.
Да, похоже у Вас был трудный день.
Показать ещё примеры для «у тебя был трудный день»...