you had a hard day — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you had a hard day»

you had a hard dayтяжёлый день

Did you have a hard day?
Тяжелый день был?
Oh, I had a hard day at work.
Тяжелый день на работе.
Did you have a hard day, too?
У тебя тоже был тяжелый день?
I had a hard day too.
У меня тоже был тяжелый день.
I had a hard day.
У меня был тяжелый день.
advertisement

you had a hard dayу тебя был трудный день

I had a hard day.
Был трудный день.
You had a hard day, right?
Был трудный день, да?
You had a hard day. Let me buy you a milk shake.
Слушай, у тебя был трудный день, Я принесу тебе молочный коктейль.
Look, I know you had a hard day at work.
Послушай, я знаю, у тебя был трудный день.
I had a hard day.
У меня был трудный день.