you got to help me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you got to help me»

you got to help meты должен помочь мне

You got to help me.
Ты должен помочь мне.
— Right. You got to help me.
Ты должен помочь мне.
You got to help me out here.
Ты должен помочь мне выбраться отсюда.
You got to help me, Doc.
Ты должен помочь мне, Док.
You got to help me, please.
Я не могу так долго ждать. Ты должен помочь мне, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «ты должен помочь мне»...
advertisement

you got to help meпомоги мне

Come on, you got to help me!
Помоги мне!
You got to help me out of this, Alice, please.
Помоги мне выбраться, Алиса, пожалуйста.
You got to help me.
Помоги мне.
You got to help me out, okay?
Помоги мне, пожалуйста.
You got to help me, Bobby.
Помоги мне, Бобби!
Показать ещё примеры для «помоги мне»...
advertisement

you got to help meвы должны помочь мне

— Listen, you got to help me.
— Слушайте, вы должны помочь мне.
You got to help me help you.
Вы должны помочь мне, чтобы я помог вам.
Not a chance in hell. Look, you got to help me.
Послушайте, вы должны помочь мне.
You got to help me get her back in the ocean.
Вы должны помочь мне вернуть её обратно в океан.
You got to help me.
Вы должны помочь мне.
Показать ещё примеры для «вы должны помочь мне»...
advertisement

you got to help meты должна мне помочь

But you got to help me!
Но ты должна мне помочь!
You got to help me!
Ты должна мне помочь!
You got to help me out here.
Ты должна мне помочь.
If she's got a shot at a promotion, I got to help her.
Если у неё есть шанс, продвинутся по службе, я должна помочь ей.
No, no, no, It's the price. It's the price, you got to help me.
Нет, это приз, приз, ты должна помочь.
Показать ещё примеры для «ты должна мне помочь»...