you got somewhere — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «you got somewhere»
you got somewhere — тебе есть куда
You got somewhere to go?
Тебе есть куда идти?
Do you got somewhere to crash tonight?
Тебе есть куда идти вечером после ссоры?
You got somewhere to go?
Тебе есть куда идти? Да.
You got somewhere you got to go?
Есть куда торопиться?
You got somewhere to go, though?
— У тебя есть куда пойти, правда?
Показать ещё примеры для «тебе есть куда»...
advertisement
you got somewhere — нам надо кое-куда
We got somewhere else to go.
Отдыхайте. — Нам надо кое-куда.
We got somewhere we gotta go.
Нам надо кое-куда заехать.
You and me, we got somewheres to go.
Ты и я, нам надо кое-куда пойти
I got somewhere to be.
Мне надо кое-куда.
I got somewhere I gotta be, so...
Мне надо кое-куда, так что...
Показать ещё примеры для «нам надо кое-куда»...
advertisement
you got somewhere — ты куда-то спешишь
Have you got somewhere to be?
Ты куда-то спешишь?
You got somewhere you need to be, Zach?
Ты куда-то спешишь, Зак?
You got somewhere you need to be?
Ты куда-то спешишь?
You got somewhere to be?
А что? Ты куда-то спешишь?
— You got somewhere to be, mister?
— Вы куда-то спешите, мистер?