you could drink — перевод на русский

you could drink — я могу выпить

I could drink every one of them toe-rags under the table and still stop off for a pint of me way home.
Я могу выпить все в нашем меню, И еще останется место для пинты на дорожку.
I could drink a lot of wine before I feel it.
Я могу выпить много вина, прежде чем опьянею.
I could drink you right here. Turn you.
— Я могу выпить тебя прямо здесь, обратить тебя.
I could drink a gallon of this stuff.
Я могу выпить много этой штуки.
Let's be honest. I could drink the whole stupid bottle and it wouldn't raise my seritonin levels by a gnat's shoesize.
Скажи честно, я могу выпить весь этот дурацкий пузырек и мой уровень серотонина ни насколько не увеличится?
Показать ещё примеры для «я могу выпить»...
advertisement

you could drink — я мог пить

I could drink for two day s in a row.
Я мог пить два дня подряд.
Just me and the voices and anything I could drink.
Только я и голоса и все, что я мог пить.
I wish the days where I could drink tea served by Asahina-san would hurry back.
когда я мог пить заваренный Асахиной-сан чай.
I could drink them all night.
Я мог бы пить всю ночь.
I could drink it in the kitchen!
Я мог бы пить его на кухне!
Показать ещё примеры для «я мог пить»...
advertisement

you could drink — я бы выпил

I could drink another beer.
Я бы выпил еще бокальчик.
— I could drink a swimming pool.
— Я бы выпил целый бассейн.
I went ahead and ordered a couple of whisky sours, that way I thought if you stood me up, I could drink both and drown my sorrows, but this is much better.
Если бы ты не пришла, я бы выпил оба, и утолил свою печаль, но ты пришла, а это даже лучше.
If you offer me a scotch and plain water, I could drink a scotch and plain water.
Предложите мне Скотч с водой, и я выпью Скотч с водой.
Say, Tony. How many of these do you think I could drink before he gets here?
Сколько таких я выпью, прежде чем он явится?
Показать ещё примеры для «я бы выпил»...
advertisement

you could drink — можно было пить

I could drink from the puddles.
Можно пить прямо из луж.
I read once that you could drink your own urine.
Я где-то читал, что можно пить собственную мочу.
You could drink water from the floor.
С пола можно было пить воду!
I was the first person to rip the little hole in the lid so you could drink it in the car.
Я был первым, кто проделал дырочку в крышке чтобы можно было пить в машине.
It's that clean you could drink it.
Она такая чистая, что пить можно.