можно было пить — перевод на английский

можно было пить — you could drink

Я собиралась выпить, там можно будет пить?

I was going to drink, could I drink there?

Я был первым, кто проделал дырочку в крышке чтобы можно было пить в машине.

I was the first person to rip the little hole in the lid so you could drink it in the car.

С пола можно было пить воду!

You could drink water from the floor.

Когда мне можно будет пить сок для взрослых?

When can I have some grownup juice?

— Надеюсь, это можно было пить.

Hopefully, it was to drink.

— А когда придём к тебе, можно будет пить из этого крана? — Конечно.

When we come visit, will we be allowed to drink out of the tap too?

После развязки его ещё можно было пить.

— that was still good to drink after it ended.

Но моя мама встроила в свой костюм специальный мешочек чтобы можно было пить. Видишь?

But my mom rigged hers with a special pouch so that she could have her cocktails.