you a little present — перевод на русский

you a little present — тебе маленький подарок

I, uh, brought you a little present.
Я принес тебе маленький подарок.
I got you a little present.
Я приготовил тебе маленький подарок.
We were just at the drugstore so we got you a little present.
Мы только что из аптеки, и купили тебе маленький подарок.
Bought you a little present.
Купил тебе маленький подарок.
Just leaving you a little present.
Оставляю тебе маленький подарок.
Показать ещё примеры для «тебе маленький подарок»...
advertisement

you a little present — тебе подарочек

I brought you a little present... last minute.
Я принёс тебе подарочек, нужный на последней базе.
Just brought you a little present.
Я всего лишь принёс тебе подарочек.
Got you a little present.
Вот тебе подарочек.
Just leaving you a little present.
Решил преподнести тебе подарочек.
Techno gal, I got you a little present.
Эй, ботанка, у меня для тебя подарочек.
Показать ещё примеры для «тебе подарочек»...
advertisement

you a little present — нам небольшой подарок

A couple of dims just brought us a little present.
Пара психов преподнесла нам небольшой подарок.
Well, if the killer restrung the guitar, then maybe he left us a little present.
Ну, если убийца сменил струны на гитаре, тогда, возможно, он оставил нам небольшой подарок.
Looks like our killer might have left us a little present.
Похоже наш убийца оставил нам небольшой подарок.
Got you a little present.
У меня для тебя небольшой подарок.
Hey, uh, buddy, I got you a little present.
Эй, приятель, у меня для тебя небольшой подарок.
Показать ещё примеры для «нам небольшой подарок»...
advertisement

you a little present — для тебя подарок

Listen, I got you a little present to help celebrate your big day.
Купил тебе подарок, чтобы подчеркнуть торжественность дня.
Also, I bought you a little present from a street vendor.
А еще я купила тебе подарок у уличного торговца.
I got you a little present.
У меня для тебя подарок.
I, er, got you a little present.
У меня для тебя подарок.
Got you a little present.
У меня подарок.
Показать ещё примеры для «для тебя подарок»...