wrong path — перевод на русский

«Wrong path» на русский язык переводится как «неправильный путь» или «ошибочный путь».

wrong path — по неправильному пути

If a druid went down the wrong path, the wise oak was sometimes said to have become a dark oak.
Если друид пошел по неправильному пути, говорили, что мудрый дуб превратился в темный дуб.
Ronaldo could have gone down the wrong path.
Роналду мог пойти по неправильному пути.
I was going down the wrong path, and your call to DCFS really woke me up.
Я шла по неправильному пути, а твой звонок в службу опеки сбил меня с него.
Tell me I'm going down the wrong path, hanging out with bad people?
скажи, что я иду по неправильному пути общаюсь с плохой компанией
— If a druid went down the wrong path, There's a gaelic word for that as well--
Если друид пошел по неправильному пути, существует гэльское слово, которое обозначает его...
Показать ещё примеры для «по неправильному пути»...
advertisement

wrong path — неверному пути

You have got the brilliance, but you also have the potential to go down the wrong path.
Ты блистаешь, но ты также можешь пойти по неверному пути.
You're on the wrong path.
Вы идёте по неверному пути.
I think you're going down the wrong path.
Думаю, вы направились по неверному пути.
Don't let your brother lead you down the wrong path.
Не дай брату повести тебя по неверному пути.
You're the one what killed those men... by leading them down the wrong path.
Ты повинен в их смерти. Ты указал им неверный путь.
Показать ещё примеры для «неверному пути»...
advertisement

wrong path — не тот путь

I gave you a choice, and you chose the wrong path.
Я предложил вам выбор, и вы выбрали не тот путь.
Some people just take the wrong path in life.
Некоторые люди просто выбирают не тот путь в жизни.
And I chose the wrong path.
И выбираю не тот путь.
I followed the wrong path.
Я пошла не по тому пути.
I, too, walked the wrong path.
Я тоже шёл по не по тому пути.
Показать ещё примеры для «не тот путь»...