wrath of the gods — перевод на русский

wrath of the gods — гнев божий

The wrath of God...
Гнев Божий...
I am the wrath of God.
Я гнев Божий.
Nature had been mastered, not only that but the wrath of God itself had been brought under the control of mankind.
Природа была приручена, не просто природа, но сам гнев Божий оказался во власти человека.
Storm coming in, like the wrath of God about to hit Gotham.
Скоро грянет буря, как гнев божий разразится над Готэмом.
The wrath of God, my friend.
Гнев божий, мой друг.
Показать ещё примеры для «гнев божий»...
advertisement

wrath of the gods — гнева господня

If anything happens to Jenny or anything happens to me she is going to come for you with the wrath of God.
Если что-нибудь случится с Дженни или со мной... Она придет к тебе и принесет весь гнев Господень.
I'll bring the wrath of God down on this whole...
И против вас, Яунерс. Я обрушу весь гнев господень на этот...
State Alchemist, may the wrath of God befall you.
Государственные алхимики... Гнев Господень обрушится на вас.
— Or the wrath of God?
Или гнев господень?
The wrath of God?
— Гнева Господня?
Показать ещё примеры для «гнева господня»...
advertisement

wrath of the gods — гнев богов

No, you are the stupid one... To risk the wrath of the gods.
Нет, это ты глупишь... рискуя навлечь гнев богов.
— It's the wrath of the gods.
Это гнев богов.
Didn't take kindly to being ripped off, so he unleashed the wrath of God to get even.
Его надули, он спустил гнев богов, чтобы поквитаться.
will feel the wrath of the gods and my revenge.
почувствуют на себе гнев богов и моё возмездие.
Someone with no fear of the wrath of God.
Кто-то кто не боится гнева Бога.
Показать ещё примеры для «гнев богов»...