wounds were — перевод на русский

wounds were — рана

As the king began to drink... he realized his wound was healed.
Когда король начал пить... он понял, что его рана исцелена.
— His wounds are not closing.
— Его рана не закрывается.
— The wound's not here, it's there!
Рана не здесь, а вот где!
The wound is clean — I washed it with whisky
Рана чистая.
Johnson's heart wound is almost completely healed.
Рана в сердце Джонсона почти полностью зажила.
Показать ещё примеры для «рана»...
advertisement

wounds were — ветер

Every wind is bad for a sinking ship.
Когда лодка тонет, для нее плох любой ветер.
The wind is shrieking. The men are yelling.
Ветер завывал, люди кричали.
It felt as if... a bad wind was blowing over my head.
Все время у меня злой ветер над головой.
The wind's stronger than I expected.
Ветер сильнее, чем я ожидал.
Wind's come around, blowing dead on from the west!
Ветер меняется, дует строго на восток!
Показать ещё примеры для «ветер»...
advertisement

wounds were — ветер дует

The wind is coming from all directions.
Ветер дует отовсюду.
Wind, the wind is blowing, plums are falling.
Ветер, ветер дует, сливы опадают.
Wind's good.
Ветер дует.
Cardiff, early 21st century, and the wind's coming from the... east.Trustme .
— Не знаю. Кардифф, начало 21-ого века, ветер дует с... восточного направления.
And that's how you live with yourself, that's how you slaughter millions, because once in a while, on a whim, if the wind's in the right direction, you happen to be kind.
Вот так и живёшь сам с собой, убиваешь миллионы, потому что иногда, по твоей же прихоти, если ветер дует в нужную сторону, ты проявляешь доброту.
Показать ещё примеры для «ветер дует»...