would die with — перевод на русский

would die with — умрёт вместе с

If she would die, A huge part of me would die with her.
Если она умрет значительная часть меня умрет вместе с ней.
And that all the good he does for this world Would die with him.
И всё то хорошее, что он сделал для этого мира умрет вместе с ним.
Because you figured, if he dies before trial, that the case would die with him.
Потому что ты понял, если он умрет до суда, то дело умрет вместе с ним.
Then, to know that the bloodline would die with him...
А ещё узнать, что его род умрет вместе с ним...
She assumed the virus would die with her.
Она думала, что вирус умрет вместе с ней.
Показать ещё примеры для «умрёт вместе с»...
advertisement

would die with — умереть с

I was born with a gift, a gift I thought would die with me, but it lives on.
С рождения у меня был дар. Я думал, он умрёт со мной, но нет.
And the truth would die with her.
И правда умерла бы с ней.
I thought I'd die with all the hate in my veins.
Я думал, что умру с одной ненавистью в жилах.
At least I'd die with a smile on my face.
— По крайней мере, умру с улыбкой на лице.
I'd die with you.
Я умру за тебя.
Показать ещё примеры для «умереть с»...