would be wonderful — перевод на русский

would be wonderful — было бы замечательно

That would be wonderful, but I need backing.
Это было бы замечательно, но мне нужна поддержка.
It would be wonderful!
Это было бы замечательно!
Oh, that would be wonderful.
О, это было бы замечательно.
Oh, Thomas, Thomas, that would be wonderful.
О, Томас, Томас, это было бы замечательно.
Oh, that would be wonderful.
Это было бы замечательно.
Показать ещё примеры для «было бы замечательно»...
advertisement

would be wonderful — было бы чудесно

That would be wonderful.
Это было бы чудесно, но ты этого не сделаешь.
Oh, that would be wonderful.
Это было бы чудесно.
— It would be wonderful.
— Это было бы чудесно.
Yes, it probably would be a wonderful experience.
Да, мне кажется, это было бы чудесно.
That would be wonderful.
Это было бы чудесно.
Показать ещё примеры для «было бы чудесно»...
advertisement

would be wonderful — было бы прекрасно

That would be wonderful!
Зто было бы прекрасно!
Well, that would be wonderful, but...erm...
Это было бы прекрасно, но...
Prayer would be wonderful.
Помолиться было бы прекрасно.
I know you know more than you're telling us. So, if there is any way, at all, that you can help this investigation, that would be wonderful.
Уверена, Вы знаете больше, чем нам рассказали, поэтому, если Вы можете, хоть как-нибудь помочь следствию, то это было бы прекрасно.
So if we could try it one more time, that would be wonderful.
Если попробуем еще раз это будет прекрасно.
Показать ещё примеры для «было бы прекрасно»...
advertisement

would be wonderful — будет здорово

— That would be wonderful.
— Вот будет здорово.
I think that would be wonderful.
По-моему, будет здорово.
It'd be wonderful.
Это будет здорово.
That would be wonderful.
Было бы здорово.
It'd be wonderful.
Вот было бы здорово.
Показать ещё примеры для «будет здорово»...