worry about that — перевод на русский

worry about that — беспокойся об этом

You needn't worry about that.
Не беспокойся об этом.
But don't worry about that now.
Не беспокойся об этом сейчас.
— Don't worry about that.
— Не беспокойся об этом.
I'll nudge him for you, don't you worry about that, pal.
Я подтолкну его для тебя, не беспокойся об этом, старик.
Don't worry about that now, Water Snake.
Не беспокойся об этом, Водяной змей.
Показать ещё примеры для «беспокойся об этом»...
advertisement

worry about that — волнуйся об этом

Oh, don't worry about that.
О, не волнуйся об этом.
Don't worry about that.
Но не волнуйся об этом.
— You don't have to worry about that.
Не волнуйся об этом.
— Don't you worry about that.
— Не волнуйся об этом.
Don't you worry about that, Wendell.
Ты даже не волнуйся об этом, Венделл.
Показать ещё примеры для «волнуйся об этом»...
advertisement

worry about that — думай об этом

— Don't worry about that now.
— Не думай об этом сейчас.
Don't you worry about that, Bobby.
Не думай об этом, Бобби?
Don't you worry about that either.
И не думай об этом, Лидушка.
But don't worry about that for now
Но сейчас не думай об этом.
First I gotta get the part then I can worry about that.
Сначала нужно получить роль. А потом уже думать об этом.
Показать ещё примеры для «думай об этом»...
advertisement

worry about that — волнует

Oh, I'm not worried about that.
Это меня не волнует.
lm not worried about that. Shes just as sweet as she can be.
— Это меня не волнует.
Don't worry about that!
Меня это не волнует!
I'm worried about that constant drumming
Меня волнует эта постоянная игра на барабанах.
You're worried about that?
Тебя это волнует?
Показать ещё примеры для «волнует»...