worms — перевод на русский

«Worms» на русский язык переводится как «черви».

worms — червь

You worm!
— Как, как? Червь!
You mean «worm»?
Вы имеете в виду «червь»?
You vile worm.
Ты мерзкий червь.
It was a worm.
— Это был червь.
The worm was identified as... a larva of a butterfly called Papilio memnon thunbergii Siebold.
Червь идентифицирован — это личинка бабочки Парусник Нагасаки.
Показать ещё примеры для «червь»...
advertisement

worms — червяк

So listen, worm.
Слушай, червяк...
You worm.
Ах ты червяк.
You poor worm!
Вы низкий червяк!
You worm!
Ты червяк!
Worm hunch?
Червяк?
Показать ещё примеры для «червяк»...
advertisement

worms — червячков

— Gummi Worm, anybody?
— Кто будет Мармеладных Червячков?
Go ahead and feed those worms inside your stomach.
Ну, давай-давай, покорми червячков в своем желудке.
Although I once made an Aztec temple out of gummy worms and marshmallows.
Хотя прежде я никогда не работал с маслом, как то раз, я сделал ацтекский храм из суфле и жевательных червячков.
She was smashing gummy worms into her face when I left.
Она размазывала по лицу мармеладных червячков, когда я уходил.
You leave me everyday to torture little worms?
Ты уходишь от меня по утрам, чтобы мучить червячков?
Показать ещё примеры для «червячков»...
advertisement

worms — глисты

Well, before you take Sparky home, let me check him for worms.
Перед тем, как забрать Спарки домой, дайте ка я проверю его на глисты.
Burton has worms.
У Бёртона глисты.
Phys Ed teacher in high school named Mr. Fratelli, and the rabbit head, because my uncle once ate a rabbit and he got belly worms.
Фрателли, и кроличья голова, потому что мой дядя однажды съел кролика и у него завелись глисты.
You got worms?
Может, у тебя глисты?
Maybe you got worms.
Может, у вас глисты.
Показать ещё примеры для «глисты»...

worms — вирус

Did you try setting a... virus worm to the firewall or I.P. Thingy?
Ты пыталась запустить вирус, который проест стену безопасности?
Worm good to go.
Вирус готов.
The worm is active.
Вирус работает.
She discovered the computer worm was one she helped design years ago.
Она нашла компьютерный вирус, который несколько лет назад помогла создать.
The worm that crashed the London power grid was a variation on one Hayley and Wesley designed six years ago.
Вирус, который положил электросеть Лондона, был вариацией того, который шесть лет назад написали Хейли с Уэсли.
Показать ещё примеры для «вирус»...

worms — ворм

Worm, tell your man Fresh Prince here how to get to his mansion.
Ворм, подскажи соплячку-новичку как добраться до его виллы.
— Worm.
— Ворм.
Mr. Worm, you were five and four.
Мистер Ворм, 5 и 4.
— Thank you, Mr. Worm.
— Спасибо, мистер Ворм.
Mr. Worm, what is it you want out of this basketball season?
Мистер Ворм, чего вы ждете от этого баскетбольного сезона?
Показать ещё примеры для «ворм»...

worms — цоуоял

Uh, Worm's gettin' out. I was gonna pick him up.
бцаимеи о цоуоял йи екеца ма паы ма том паяы.
Shit. I didn't even play. I met Worm at Dwight Inglewood Preparatory Academy over in Jersey.
цалыто, оуте йам епаина... цмыяиса том цоуоял сто мтоуаит имцйкцоумт, сто тфеяси.
The point guard snapped and gave Worm up.
о пкеи леийея куцисе йаи йаяжысе том цоуоял.
Barbara. Worm said you'd be running a little late.
— лпаялпаяа. о цоуоял еипе оти х аяцгсеис кицо.
Worm tells me that's precisely what you are.
о цоуоял кееи то амтихето.
Показать ещё примеры для «цоуоял»...

worms — бог подаёт

Early bird get that worm.
Кто рано встаёт, тому бог подаёт.
The early bird catches the worm. Or fish in mayo.
Кто рано встаёт, тому Бог подаёт... рыбку в майонезе.
The early bird catches the worm.
Кто рано встает, тому Бог подает.
The early bird catches the worm?
Кто рано встает, тому бог подает.
Early bird catches the worm.
Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.
Показать ещё примеры для «бог подаёт»...

worms — цоуыял

You don't even smoke, Worm.
— оуте йам йапмифеис, цоуыял.
Hey, that guy hasn't had to work in 15 years, Worm.
цоуыял, аутос дем вяеиастгйе ма доукеьеи циа 15 вяомиа, емтанеи;
— Worm.
— цоуыял.
— Hey, Worm?
— еи, цоуыял;
— Oh. Worm.
— оо, цоуыял.
Показать ещё примеры для «цоуыял»...

worms — пандоры

— What, I done opened up a can of worms?
— Что, я открыл ящик Пандоры?
You see, you push back on this -— on a reasonable request -— you could be opening up a whole can of worms.
— Если откажете ему в разумной просьбе, откроете ящик Пандоры.
Are you sure that you want to open that can of worms?
Ты уверен, что хочешь лезть в этот ящик Пандоры?
Don't open that can of worms.
Не открывай ящик Пандоры.
No matter how you see it, I think we've opened up a can of worms.
Как не крути, нам не повезло, мы открыли ящик Пандоры.
Показать ещё примеры для «пандоры»...