бог подаёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бог подаёт»

бог подаётworm

Кто рано встаёт, тому бог подаёт.
Early bird get that worm.
Кто рано встает, тому бог подает!
Catch the worm!
Кто рано встаёт, тому Бог подаёт... рыбку в майонезе.
The early bird catches the worm. Or fish in mayo.
Кто рано встает, тому Бог подает.
The early bird catches the worm.
Кто рано встает, тому бог подает.
The early bird catches the worm?
Показать ещё примеры для «worm»...