world becomes — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «world becomes»
world becomes — мир стал
The world became a bad place.
Мир стал скверным местом.
My world became quite two-dimensional.
Мой мир стал двумерным.
The whole world becomes immortal...
Весь мир стал бессмертным...
The whole world becomes immortal.
Весь мир стал бессмертным...
Then I realised the world became one.
Тогда я поняла, что мир стал един.
Показать ещё примеры для «мир стал»...
advertisement
world becomes — мир становится
As we grow older, the world becomes stranger, the pattern more complicated of dead and living.
Под старость мир становится чужим — все путаннее образ умерших и живущих.
And the world becomes...
И мир становится...
I also believe the world becomes a very dangerous place when we interpret holy scripture too literally.
Я также верю, что мир становится слишком опасным местом, когда мы интерпретируем святое писание слишком буквально.
In a broken brain, when one hemisphere is not working, the visual world becomes loop-sided.
В поврежденном мозге, когда одно полушарие не работает, визуально мир становится односторонним.
And the more I write, the more detailed and elaborate the world becomes and all the characters that live and die or just fade away, they're just crooked versions of myself.
И чем больше я пишу, тем более детализированным и продуманным этот мир становится и все персонажи, что живут и умирают или просто угасают, они лишь скрюченные версии меня самого.
Показать ещё примеры для «мир становится»...
advertisement
world becomes — мире
The afflictions of this world became too much for Norville Grant to bear,
Норвиль Грант больше не смог выносить горести этого мира,
As if the impressions of the outside world become slow-motion.
Будто восприятие внешнего мира как в замедленной съёмке.
I mean, don't you think that there are some people that die and with their death, the world becomes a slightly better place instantly?
Ты не думаешь, что есть такие люди, которые умирают и с их смертью мир тотчас же становится немного лучше?
Cause once they took over America, the rest of the world becomes a lot easier for them.
Потому что, захватив Америку, остальной мир захватить гораздо легче.
Every day, the world becomes more complex.
Каждый день .. ...мир вокруг нас усложняется.
Показать ещё примеры для «мире»...