working on a plan — перевод на русский

working on a plan — работаю над планом

I'm working on plan «B.»
Я работаю над планом Б.
Oh, I'm working on a plan right now.
Ну, я работаю над планом прямо сейчас.
I'm working on a plan as we speak.
Я работаю над планом, как мы и договаривались.
As it happens, I'm working on a plan as we speak, one which will be bolstered greatly if you just calm down
Между прочим, я работаю над планом, который станет еще лучше, если ты просто успокоишься,
In fact, Gabe is working on a plan right now, and I am going to go meet him at the precinct.
На самом деле Гейб прямо сейчас работает над планом, и я собираюсь встретиться с ним в участке.
Показать ещё примеры для «работаю над планом»...
advertisement

working on a plan — разрабатываю план

So now we're working on a plan to get one of our agents to infiltrate that foundation, which should give us the foothold that we have not had up until now.
Так что сейчас мы разрабатываем план, как внедрить нашего агента в этот фонд, что даст нам точку опоры, которой мы не имели до этого момента.
We're working on a plan to get one of our agents to infiltrate that foundation.
Сейчас мы разрабатываем план, как внедрить нашего агента в этот фонд,
But it doesn't matter because I am working on a plan to get my old job back.
Но это не важно, потому что я разрабатываю план, как вернуть мою старую работу.
I'm working on a plan.
Я разрабатываю план.
Vanessa's already working on Plan A, B, all the way through Z.
Ванесса разрабатывала планы борьбы — от А до Я.
Показать ещё примеры для «разрабатываю план»...
advertisement

working on a plan — есть план

Actually, I've been working on a plan.
Вообще-то у меня есть план.
I knew your father was working on a plan. I didn't think he would send me through a portal forward in time.
Я знала, что у твоего отца есть план, но я не знала, что он отправит меня через портал вперед, в будущее.
I've been informed you are working on a plan to get out of here.
Мне сообщили, что у тебя есть план, как выбраться отсюда.
Crickett told me that Brick is working on a plan to get rid of Shelby.
Крикет сказала, что у Брика есть план по избавлению от Шелби.
Look, Casey is working on a plan with Morgan as we speak, and Ellie's working on the Intersect.
Кейси с Морганом сейчас обсуждают план, а Элли работает над Интерсектом
Показать ещё примеры для «есть план»...