work out the details — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «work out the details»
work out the details — обсудим детали
We can... We'll work out the details in the morning.
Детали обсудим завтра.
We'll work out the details later.
Детали обсудим позже.
We'll work out the details.
Мы обсудим детали.
Once I'm set up in Santa Catarina, we can work out the details.
Когда я обустроюсь в Санта Катарина, обсудим детали.
But, uh, why don't you two work out some details.
Но почему бы вам не обсудить детали?
Показать ещё примеры для «обсудим детали»...
advertisement
work out the details — детали
We'll start working out the details.
Обсудим детали.
Donny here will work out the details with O'Neill.
Донни обсудит детали с О'Нилом.
— Whoa, whoa, whoa, we're still working out the details, and we still have to call votes, but-— but we're headed in the right direction.
— Тихо-тихо, мы всё ещё оговариваем детали, ещё много чего предстоит обсудить, но мы двигаемся в правильном направлении.
I don't just hop on a plane to interview mass murderers without working out the details first.
Я не могу просто прыгнуть в самолет, чтобы полететь брать интервью у массового убийцы, не уладив перед этим детали.
Seagrave, I really would like to... work out the details... of the Jayne Mansfield crash with you.
Мне нужно показать тебе все детали аварии Джейн Мэнсфилд.
advertisement
work out the details — проработает детали
Mr. Glour will work out the details.
Мистер Глор проработает детали.
Our staff will work out the details.
Наш персонал проработает детали.
Work out the details.
Проработай детали.
Him? I'll need a week to brief my superiors, and then we can work out the details.
Мне нужна неделя на то, чтобы проинформировать начальство, и тогда уже сможем проработать детали.
Or were you hoping that I couldn't work out the details so you wouldn't even have to make that call?
Или вы надеетесь, что я не проработаю детали и вам даже не придется звонить?