проработает детали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проработает детали»

проработает деталиwork out the details

Проработай детали.
Work out the details.
Или вы надеетесь, что я не проработаю детали и вам даже не придется звонить?
Or were you hoping that I couldn't work out the details so you wouldn't even have to make that call?
Мне нужна неделя на то, чтобы проинформировать начальство, и тогда уже сможем проработать детали.
Him? I'll need a week to brief my superiors, and then we can work out the details.
Им еще нужно проработать детали.
They'll work out the details.
Наш персонал проработает детали.
Our staff will work out the details.