work in mysterious — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «work in mysterious»

work in mysteriousгосподни неисповедимы

God works in a mysterious way.
Пути Господни неисповедимы.
— God works in mysterious ways.
— Пути господни неисповедимы. — Это точно.
God does work in mysterious ways.
Пути Господни неисповедимы.
— God works in mysterious ways.
— Пути Господни неисповедимы.
God works in mysterious ways His wonders to perform.
Пути господни неисповедимы.
Показать ещё примеры для «господни неисповедимы»...
advertisement

work in mysteriousнеисповедимы

I was the entertainment. But the lord works in mysterious ways.
Но пути Господни неисповедимы.
— God works in mysterious ways.
— Пути Господа неисповедимы.
Like the book says, he works his work in mysterious ways.
Ведь как написано, пути Его неисповедимы.
God works in mysterious ways, Brother. Go, go, go.
Пути господа неисповедимы, брат.
But I do work in mysterious ways.
Но мои пути действительно неисповедимы.
Показать ещё примеры для «неисповедимы»...
advertisement

work in mysteriousнеисповедимы пути господни

The Lord works in mysterious ways.
Неисповедимы пути Господни.
Let our faith supersede our knowledge... for truly the Lord works in mysterious ways.
Пусть же вера наша будет превыше помыслов, ибо неисповедимы пути Господни.
The Lord works in mysterious ways.
Неисповедимы пути Господни!
The Lord works in mysterious ways, my dear.
Неисповедимы пути Господни, дитя.
God works in mysterious ways, eh?
Неисповедимы пути Господни, да?
Показать ещё примеры для «неисповедимы пути господни»...