господни неисповедимы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «господни неисповедимы»

господни неисповедимыgod works in mysterious ways

— Пути господни неисповедимы. — Это точно.
God works in mysterious ways.
— Пути Господни неисповедимы.
God works in mysterious ways.
Пути господни неисповедимы.
God works in mysterious ways His wonders to perform.
Знаешь, пути Господни неисповедимы.
You know, God works in mysterious ways.
Пути господни неисповедимы.
God works in mysterious ways.
Показать ещё примеры для «god works in mysterious ways»...
advertisement

господни неисповедимыlord works in mysterious ways

Но пути Господни неисповедимы.
I was the entertainment. But the lord works in mysterious ways.
— Ну, пути Господни неисповедимы.
— Well, the Lord works in mysterious ways.
Пути Господни неисповедимы.
Oh, the Lord works in mysterious ways.
Пути Господни неисповедимы.
Lord works in mysterious ways.
Пути Господни неисповедимы.
The Lord works in mysterious ways.
Показать ещё примеры для «lord works in mysterious ways»...
advertisement

господни неисповедимыlord moves in mysterious ways

Пути Господни неисповедимы.
The Lord moves in mysterious ways.
Пути господни неисповедимы.
The Lord moves in mysterious ways.
Пути Господни неисповедимы.
Our Lord moves in mysterious ways.
Пути господни неисповедимы, но это..
They say the Lord moves in mysterious ways, but this, I...
Уверен, все мы чувствуем, что он слишком рано взорвался пути господни неисповедимы.
I'm sure we all feel he exploded too young but the Lord moves in mysterious ways.
advertisement

господни неисповедимыmysterious

— Пути Господни неисповедимы! Он знает путь. — Это хорошо.
God moves in a mysterious way.
Пути Господни неисповедимы.
God works in a mysterious way.
Пути Господни неисповедимы.
God moves in a mysterious way, his wonders to perform.
Пути Господни неисповедимы.
God moves in a mysterious way.
Пути Господни неисповедимы, даже на большие праздники.
Because God moves in a mysterious manner, even on major public holidays.