word of god — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «word of god»
На русский язык «word of god» переводится как «слово Божие».
Варианты перевода словосочетания «word of god»
word of god — слово божие
Rather how happy are those who hear the word of God, and obey it.
Блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его.
My mother and brothers are those who hear the word of God, and obey it.
Мать и братья Мои — это слушающие слово Божие и исполняющие его.
But is it right, Hugh, that the word of God should be used to solve a quarrel about where hard-working pilgrims place their hard-earned pennies?
Но правильно ли, Хью, что слово Божие будет использовано, чтобы прекратить ссору из-за того, где трудолюбивые пилигримы оставят свои с трудом заработанные деньги?
I know you all remember that when Moses came down the mountain carrying the Word of God, come down that Sinai peak, — he caught them Israelites red-handed.
Я знаю, все вы поМните, что когда Моисей сошел с горы, неся Слово Божие с вершины Синая, застал израильтян на Месте преступления.
Sam, will you please pick up the word of God?
Сэм, будь добр, собери Слово Божие.
Показать ещё примеры для «слово божие»...
advertisement
word of god — слово божье
Listen to the word of God.
Слушайте слово Божье.
I ask that my Marines obey my orders as they would the word of God.
Мои пехотинцы должны выполнять мои приказы, как слово Божье.
Built a church and proclaimed the word of God.
Строил церковь, доносил слово Божье.
You admit to protecting a queen who twists the word of God and drowns all Spain in sin.
Признались, что защищали королеву которая извратила Слово Божье и потопила всю Испанию в грехе.
Now, The word of god dwells with an everyone.
Слово божье живет в каждом.
Показать ещё примеры для «слово божье»...
advertisement
word of god — слово господа
Mary receives the Word of God, and Joseph has to accept it, in a way.
Мария получает Слово Господа, и Иосиф должен принять его, в определенном смысле.
Second, "The Word of God.
Второе: "Слово Господа.
The Word of God...
Слово Господа?
The word of God is not to be misused.
Слово Господа не должно неправильно применяться.
If they say so, then they are wickedly charging the holy sanctified word of God with the offences of man.
— Те, кто так говорит, нечестиво навешивают бремя грехов человеческих ...на святое слово Господа.
Показать ещё примеры для «слово господа»...
advertisement
word of god — слово бога
Word of God.
Слово Бога.
The word of god?
Слово Бога?
The word of God touched me too late, boy. I'm the Churchwarden here.
Слово Бога тронуло меня слишком поздно, мальчик.
They think it's the word of God written in fire. — Cool.
Говорят, это слово Бога, написанное огнём.
For America's Christian fundamentalists, the Bible is literally the word of God.
Для американских Христианских фундаменталистов, Библия — в прямом смысле — слово Бога.
Показать ещё примеры для «слово бога»...