word in private — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «word in private»
word in private — поговорить наедине
Perhaps you and I might have a word in private.
Возможно, мы могли бы поговорить наедине.
— Brother, a word in private, if I may?
Брат, мы можем поговорить наедине?
Frank, may I have a word in private, please?
Фрэнк, мы можем поговорить наедине, пожалуйста? Конечно.
May I have a word in private?
Мы можем поговорить наедине?
If we may break word in private?
Можем ли мы поговорить наедине?
Показать ещё примеры для «поговорить наедине»...
advertisement
word in private — поговорить с глазу на глаз
I think you and I should have a word in private.
Думаю, нам нужно поговорить с глазу на глаз.
Perhaps you and I should have a word in private.
Нам стоит поговорить с глазу на глаз.
Need a word in private.
Нужно поговорить с глазу на глаз.
Prince Oberyn, if I may, a word in private?
Принц Оберин, не могли бы мы поговорить с глазу на глаз?
.I think you and I should have a word in private.
Думаю, нам нужно поговорить с глазу на глаз.
Показать ещё примеры для «поговорить с глазу на глаз»...