without asking permission — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «without asking permission»

without asking permissionбез разрешения

Of course you went through my art again Without asking permission.
Конечно, ты покопался в моих картинках без разрешения.
Kelso, you can't just take my things without asking permission.
Келсо, ты не можешь брать мои вещи... без разрешения.
advertisement

without asking permissionспросив разрешения

Without asking permission? !
Не спросив разрешения?
You may not cross these ropes without asking permission from the sailor on duty. Translate!
Вы не должны выходить за эти веревки, не спросив разрешения дежурного матроса.Переведите!
advertisement

without asking permission — другие примеры

«and the sun never went down on the British without asking permission first.»
Британии, солнце над которой с давних пор не заходит, не испросив разрешения. "
I mean, could they help him without asking permission?
Я имею в виду, не спрашивая позволения?