without approval — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «without approval»

without approvalбез одобрения

President Bush signed a formal agreement — that will end the United States as we know it — and he took the step without approval from either — the U.S. Congress or the people of the United States.
Президент Буш подписал официальное соглашение, которое покончит с США, каким мы его знаем, и сделал он этот шаг без одобрения американского Конгресса и народа Соединённых Штатов.
Not without approval of the board.
Не без одобрения совета директоров.
We cannot let her leave without approval from her ancestors about the Dyson/Tamsin trial program!
Мы не можем позволить ей уйти без одобрения данного ее предками эксперименту с Дайсоном и Тамзин.
Possessing nuclear weapons without the approval from the allies means breaking our alliance with the U.S..
Владение ядерным оружием без одобрения со стороны союзников означает разрыв нашей коалиции с США...
And you know what the bylaws say about a member of the committee implementing an amendment without approval?
А знаешь, что грозит члену комитета, принимающему поправки без одобрения?
Показать ещё примеры для «без одобрения»...
advertisement

without approvalбез разрешения

You think he went ahead with human testing without approval.
Думаете, он начал испытания на людях без разрешения.
No assassinations without the approval of all departments at The Centre and the local rezidents.
Никаких ликвидаций без разрешения без всех соответствующих отделов и местных резидентов.
The plan you set into motion without approval.
План, что ты привела в действие без разрешения.
The nurses won't release any information without approval or a warrant.
Медсестра не может выдавать любую информацию. Без разрешения или ордера.
without approval and oversight!
без разрешения и контроля.
Показать ещё примеры для «без разрешения»...