без одобрения — перевод на английский

без одобрения — without the approval

Без одобрения Совета, если придется.
Without the approval of the council, if I must.
Владение ядерным оружием без одобрения со стороны союзников означает разрыв нашей коалиции с США...
Possessing nuclear weapons without the approval from the allies means breaking our alliance with the U.S..
Никакого доступа к наличным без одобрения консультанта по трезвости.
No access to cash without the approval of his sobriety counselor.
Никаких убийств без одобрения всеми департаментами Центра и местными Резидентами.
No assassinations without the approval of all departments at the centre and the local residents.
Конечно, вам нужно получить официальную доверенность от генерального прокурора на действия без одобрения прокуратуры.
Of course, you'll still need an ex-officio indictment from the Attorney General to proceed without the approval of the Director of Public Prosecutions.
Показать ещё примеры для «without the approval»...