without a hat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «without a hat»

without a hatбез шляпы

Are you thinking of coming to mass without a hat?
Ты собираешься пойти на мессу без шляпы?
Outside in this weather, without a hat!
В такую погоду и без шляпы!
Beloved be the bald man without hat.
Любим будь лысый без шляпы.
The bald man without hat.
Лысый без шляпы.
The rabbit opens the door, without a hat.
Заяц открывает, без шляпы!
Показать ещё примеры для «без шляпы»...
advertisement

without a hatбез ненависти

The war against crime and criminal behavior cannot be waged without hating...
Война против криминала и преступного поведения не может вестись без ненависти...
WENDY: For your son to grow up without hate in his heart.
Чтобы твои сыновья росли без ненависти в душе.
Mm. And it is a world without fear and without suffering and without hate.
И это будет мир без страха, без страданий, без ненависти.
You can't fight without hate.
Вы не можете бороться без ненависти.
Can't have love without hate, light without darkness, heaven without hell.
Не можешь чувствовать любовь без ненависти. Свет не может существовать без тьмы, рай — без ада.
advertisement

without a hatбез шляпки

Without a hat?
Без шляпки?
What do I look like, going to town without a hat.
На что я буду похожа, если выйду в город без шляпки.
— I'm not moving a step without a hat!
Без шляпки я и шага не сделаю!
It is night and I'm still without a hat...
Уже ночь, а я без шляпки...
You can't go to a polo match without a hat.
Нельзя ехать на игру в поло без шляпки.