within a fortnight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «within a fortnight»

within a fortnightчерез две недели

I wish to be crowned within the fortnight.
Я хочу быть коронован через две недели.
We march on Winterfell within a fortnight.
Мы выступаем на Винтерфелл через две недели.
If we don't act decisively... the war will be at your gate within a fortnight.
Если не принять решительных мер, враг будет здесь через две недели.
When an animal is rabid, it will die within a fortnight... but the beast has bled your country dry for two years.
Когда животное в бешенстве, то умирает за две недели. А Зверь кровит ваши земли уже два года.
Reckon they can do them within a fortnight.
Полагаю, они управятся за две недели.
Показать ещё примеры для «через две недели»...
advertisement

within a fortnightв течение двух недель

The next person who passes us... will be dead within a fortnight.
Следующий, кто пройдет мимо нас, умрет в течение двух недель.
Within a fortnight.
В течение двух недель.
Blackbeard will meet his death within a fortnight at the hands of a one-legged man.
Чёрная Борода примет смерть в течение двух недель от руки одноногого.
Expect delivery of your purchase within a fortnight.
Твою покупку доставят в течение двух недель.
Three persons have been murdered there, all within a fortnight.
В течение двух недель там были убиты три человека.
Показать ещё примеры для «в течение двух недель»...