with the investigation — перевод на русский

with the investigation — в расследовании

I want to help with the investigation.

Я хочу помочь в расследовании.

He volunteered to assist with this investigation.

Он добровольно вызвался помогать нам в расследовании.

Good luck with the investigation.

Удачи в расследовании.

I will drop the interference charge if you help out with the investigation.

Я сниму обвинения во вмешательстве, если вы поможете мне в расследовании.

If he can help me with an investigation, maybe we can talk about commuting his death sentence.

Если он поможет мне в расследовании, возможно, мы сможем поговорить об отмене его смертного приговора.

Показать ещё примеры для «в расследовании»...

Amber said she would do anything in order to cooperate with the investigation.

Эмбер сказала, что сделает все в целях сотрудничества со следствием.

It would be in her best interest to assist with this investigation.

В её же интересах сотрудничать со следствием.

This is a broken and frightened man who will cooperate with this investigation.

Это сломленный и напуганный человек, который будет сотрудничать со следствием.

I told him to cooperate completely with the investigation, which he did.

Я сказал, что он должен сотрудничать со следствием, что он и сделал.

— He is cooperating with the investigation.

— Они... Он сотрудничает со следствием.

Показать ещё примеры для «со следствием»...

I just wanted to see where you are with the investigation.

Я просто хотел проанализировать, как продвигается расследование.

So, where are we with the investigation?

Как продвигается расследование?

What's happening with the investigation?

Как продвигается расследование?

— What's going on with the investigation?

— Как продвигается расследование?

I had to find out if you've made any progress with the investigation.

Мне нужно было выяснить, как продвигается ваше расследование.