with the help — перевод на русский

На русский язык «with the help» переводится как «с помощью».

with the help — с помощью

Shot with the help of the Romanian Army and the artists of the Bucharest National Theatre.
Снят с помощью Румынской армии и артистов Бухарестского народного театра.
Christian, with the help of Pierre and me maybe you could.
Кристиан, с помощью Пьера и меня может быть, у тебя получится.
Then the strike was settled, with the help of Mr Gruffydd and my father.
А потом забастовка закончилась с помощью мистера Грифита и моего отца.
— With the help of Antares.
— С помощью Антареса.
We should be able to destroy Kembel with help from the rest of the solar system.
Мы должны разрушить Кембел с помощью остальной Солнечной Системы.
Показать ещё примеры для «с помощью»...
advertisement

with the help — помочь

Now can we please get on with helping this poor fellow?
А сейчас просто пытаемся помочь этому бедняге.
With some help you'll rise in the world.
Тебе помочь, ты далеко шагнешь.
Not with help.
Нет, если бы нам помогли.
— I can, with the help of Mr. Gray.
— Они будут, и мистер Грей поможет мне их добыть.
You love games, but I shall seek for your kind and with the help of my dog I know I will find.
Ты любишь прятаться, но я всё равно найду тебя. И мне поможет в этом один знакомый пёс.
Показать ещё примеры для «помочь»...