with multiple — перевод на русский

with multiple — с множественными

The hurdles that are faced by people with multiple marriages.
Существуют преграды, которые встают перед людьми с множественными браками.
Her name is Cynthia Wilmont. Came with multiple injuries from a fall.
Поступила с множественными повреждениями в результате падения.
You have a fracture dislocation of your thoracic lumbar spine with multiple crushed vertebrae.
У вас смещение спинового хребта в районе груди и поясницы из-за перелома. С множественными раздробленностями позвонков.
Chief, we got a victim here with multiple stab wounds.
Шеф, у нас жертва с множественными колотыми ранами.
Two males with multiple GSWs.
Двое мужчин с множественными огнестрельными ранениями.
Показать ещё примеры для «с множественными»...
advertisement

with multiple — с несколькими

A partial reconstruction of the crime suggests that the girl was killed on a hill top covered with tress and her body with multiple stab wounds rolled halfway down the incline.
Осмотр места преступления показал, что оно было совершено на вершине небольшого холма Тело девушки с несколькими ножевыми ранениями скатилось вниз по склону.
After he was hit at the top of the steps, he landed at the bottom of the stairs with multiple contusions, a concussion, broken bones, but this was the death blow.
После того как его толкнули на верхней ступеньке, он приземлился в нижней части лестницы с несколькими ушибами, сотрясением мозга, сломанными костями, но этот удар был смертельным.
This would have been a high-end DSLR in a case with multiple lenses.
Это, возможно, была камера высокого качества в футляре с несколькими линзами.
With multiple partners?
С несколькими партнерами?
I found an Internet cafe, went online, found a town-— a bigger town north of here with multiple resources for fixing a dance floor.
Я нашла интернет кафе, зашла в интернет, нашла город... большой город к северу отсюда с несколькими ресурсами для того, чтобы исправить танцевальный паркет.
Показать ещё примеры для «с несколькими»...
advertisement

with multiple — с многочисленными

Still could be a cancer with multiple...
Это всё ещё может быть рак с многочисленными...
A body with multiple contusions And lacerations on his face consistent with A recent altercation.
Тело с многочисленными ушибами и рваными ранами на лице, указывающими на недавнюю потасовку.
The victim was attacked by a sharp pierced object with multiple grooves.
Жертву атаковали острым проколотым предметом, с многочисленными канавками (желобками).
Well, our victim entered the church during 6:30 mass with multiple gunshot wounds, made his way towards the altar before collapsing.
Жертва с многочисленными огнестрельными ранами вошла в церковь во время мессы в 18:30, направившись прямо к алтарю перед тем, как упасть.
A body with multiple injuries was found.
Было найдено тело с многочисленными травмами.
Показать ещё примеры для «с многочисленными»...
advertisement

with multiple — со множеством

The transmitter node on the laptop is encrypted with multiple relays.
Передатчик на ноуте связан шифрованными каналами со множеством ретрансляторов.
They will put on evidence that you were unfaithful to her with multiple women.
Они могут представить свидетельства, что вы изменяли ей со множеством женщин.
I mean, I am an evolved woman with multiple degrees, but there is just this primal part of me that really wanted you to take that guy out.
Я образованная женщина со множеством достоинств, но какая-то примитивная часть меня на самом деле хотела, чтобы ты вырубил этого парня.
We got the Japanese talking toilet, and then this is the star of the show... Walk-in steam shower with multiple heads, plus one that cleans your undercarriage, and I'm talking squeaky clean.
У нас есть «говорящий» японский унитаз, и настоящий гвоздь программы... позволяющий зайти в него паровой душ, со множеством насадок одна даже предназначена для чистки гениталий, надо сказать, чистит безупречно.
Black forest is a vast world with multiple levels.
«Черный лес» — это огромный мир со множеством уровней.
Показать ещё примеры для «со множеством»...