with mr — перевод на русский

with mr — с господином

I need to speak with Mr Mori!
Мне нужно поговорить с господином Мори!
The spectacle this afternoon with Mr Petersen put me off my feed.
Сегодняшнее представление с господином Петерсеном выбило меня из колеи.
And it was no coincidence that after my meeting with Mr Keldermans I ended up at Andreas Colijrs.
И не было совпадением, что после моей встречи с господином Келдермансом я оказался у Андреаса Колейнса.
It was with Mr Haneda that I became, for a instant, what I had vainly tried to be: A real Japanese.
Только с господином Ханедой я, наконец, на мгновение стала той, кем я тщетно пыталась быть, — настоящей японкой.
I agree with Mr Dong.
Я согласна с господином Дун.
Показать ещё примеры для «с господином»...
advertisement

with mr — с мистером

Have you discussed this idea with .. with Mr Holgrave?
Вы обсуждали это с мистером Холгрейвом?
I thought you were going to see the sites with Mr....
Вы не собирались выйти в город с мистером...
Rupert, remember the discussion we had before with Mr Kentley?
Руперт, помните ту беседу с мистером Кентли?
— I think I have to talk with Mr Weaver.
— Мне нужно поговорить с мистером Уивером.
Maggy McConnor from the ballet is here with Mr Stout.
Я должна Вам кое-что сказать... Мэгги Мак Коннор из балета здесь с мистером Стаутом!
Показать ещё примеры для «с мистером»...
advertisement

with mr — с м-ром

My father told me that you and your friend arrived last night with Mr Waterfield.
Мой отец сказал мне, что Вы и Ваш друг прибыли вчера вечером с м-ром Уотерфилдом.
Nadine was flirting dreadfuIIy with Mr Cope.
Надин ужасно флиртовала с м-ром Коупом.
Just like you were with mr. Solis.
Я связан по рукам, равно как и ты была с м-ром Солисом.
Jones, would you like to have a chat with Mr Fossett?
Джонс, вы не переговорите с м-ром Фоссетом?
She had been negotiating with Mr de Winter for a while, before calling the deal off.
Она вела переговоры с м-ром Де Винтером потом расторгла сделку.
Показать ещё примеры для «с м-ром»...
advertisement

with mr — с месье

— Is Nénette with Mr Etienne?
Ненетт — с Месье Этьеном?
I shall sort the problem with Mr Musard...
Я улажу эту проблему с месье Теодором Мюзаром.
— After my interview with Mr Laborde.
— После моей беседы с месье Лабордом.
— No, I have a date with Mr Armand.
— Нет, у меня свидание с месье Арманом.
Your landlord told us that you had a violent argument with Mr Sissoko, about political issues and his very... personal way of using the toilet.
Собственник дома, где вы проживаете, сообщил нам, что вы сильно поссорились с месье Сисоко на политические темы, а также по поводу особенностей его оправления естественных потребностей.
Показать ещё примеры для «с месье»...

with mr — с г-ном

— With Mr Egerman.
— С г-ном Эгерманом.
It is these issues that I have raised with Mr Clark who is as concerned as we are for the people of Scarrow.
Именно эти проблемы я поднял с г-ном Кларком который также обеспокоен народом Скэрроу как и мы.
Have you had any contact with Mr Miller since the day of his arrest?
Был ли у тебя контакт с г-ном Миллер со дня его ареста?
No, I'll eat with Mr Durras and you, if I may.
Нет, я обедаю с г-ном Дюррасом. И с вами, если позволите.
They're so happy about eating with Mr Kürstedt.
О! Они так рады, что будут ужинать с г-ном Кюршдедтом.
Показать ещё примеры для «с г-ном»...