with honour — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with honour»

with honourс честью

With honours, then.
С честью.
A swordsman does not fear death if he dies with honour.
Мечник не боится смерти, если умирает с честью.
Take a sword and allow me to leave with honour.
Возьми меч и позволь мне уйти с честью.
Allow me to die with honour.
Позвольте мне умереть с честью.
To survive until I die with honour.
Жить до тех пор, пока не умру с честью.
Показать ещё примеры для «с честью»...
advertisement

with honourс отличием

Mr Ta-nine graduated with honours from Soochow University.
Господин Та-ньен с отличием окончил университет Сучжоу.
West Point graduate with honours.
Окончил военную академию с отличием.
With honours!
С отличием!
Because you graduated with honours... and you're a good mathematician?
Неужели только потому, что вы с отличием закончили военную академию генштаба? .. потому что вы были хорошим математиком?
It's Doctor. I graduated with honours.
Доктор, окончила с отличием.
Показать ещё примеры для «с отличием»...