winner is — перевод на русский

winner is — победитель

And the winner is...
Победитель...
The winner is Michael Bronson.
Победитель — Майкл Бронсон.
Finally, the first runner-up, who will take over first place if the winner is unable to fulfil the duties and obligations that go with winning.
Наконец, второе место, которое будет первым, если победитель не сможет выполнять обязательства, налагаемые победой.
Which means that the winner is...
Это означает, что победитель...
The winner is Cordelia Chase!
Победитель — Корделия Чейз!
Показать ещё примеры для «победитель»...
advertisement

winner is — победителем становится

— And the winner is...
— Победителем становится...
And now the winner is... « USA, A-OK,» by Trong Van Dinh.
Итак, победителем становится «США: 10+» Труона Ван Дина.
And the winner is Margaret on Ward 11.
И победителем становится Маргарет из палаты 11.
Here in this coliseum of food, this holy war of the stomach, our winner is the large mystery man!
В этом Колизее еды, в этой борьбе желудков, победителем становится загадочный здоровяк.
And the winner is Toby Flenderson!
И победителем становится Тоби Флендерсон!
Показать ещё примеры для «победителем становится»...
advertisement

winner is — победителем стал

The winner is the Commandant.
Победителем стал господин начальник.
And the winner is....
И победителем стал...
Each year at the SeaBea Awards, a radio personality receives the Harold Hirschauer «Man of the Year» award, and this year our winner is our very own Bulldog Brisco, who was chosen for his heroism.
Каждый год на церемонии награждения СиБи одна радио-персона получает награду "Человек Года" и в этом году победителем стал всем нам известный Боб "Бульдог" Бриско который был выбран за его героизм.
And the winner is...
И победителем стал...
«The winner is Joey Tribbiani!»
«Победителем стал... Джоуи Трибиани!»
Показать ещё примеры для «победителем стал»...
advertisement

winner is — победительница

And the winner is...
Итак, победительница...
And the winner is Miss Vega 4!
Победительница мисс Вега-4!
The winner is the priests' housekeeper.
Победительница — экономка в доме священника.
Our first winner is a flight attendant from Washington, D, C,
Наша первая победительница — стюардесса из Вашингтона, округ Колумбия.
They said that the winner being a stunt woman is so fresh.
Они сочли интересным, что победительница — каскадёрша.
Показать ещё примеры для «победительница»...

winner is — побеждает

And the winner is...
И побеждает...
The winner is the team that finishes first after three laps.
Побеждает команда, первой завершившая три круга.
And the winner is number 9 Little Bacon by 3 lengths.
И побеждает номер девять! Бекончик опережает всех на три корпуса.
Aw! And the winner is Mrs O'Neill from kildare.
И побеждает миссис О'Нил из Килдэра.
The winner is Zeta Beta Zeta!
Побеждает ZBZ!
Показать ещё примеры для «побеждает»...