willing to take the risk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «willing to take the risk»

willing to take the riskготов рискнуть

And I may or may not know why she thinks she's here but I'm willing to take the risk because, Hugh
Может, я и не знаю, зачем она здесь, но готов рискнуть, Хью,
It's possible i'm just fooling myself, But i'm willing to take the risk.
Возможно, я просто обманываю себя, но я готов рискнуть.
I'm willing to take the risk.
Я готов рискнуть.
Well, I'm willing to take the risk.
Я готов рискнуть.
And because of that, he'll be willing to take a risk.
И из-за этого он будет готов рискнуть.
Показать ещё примеры для «готов рискнуть»...
advertisement

willing to take the riskготов пойти на риск

— You willing to take the risk?
— Вы готовы пойти на этот риск?
Jeez, I'm glad you're willing to take the risk.
Я так рад, что ты готов пойти на этот риск.
Nonetheless, I'll authorise it if Dawson is willing to take the risk.
Тем не менее, я дам разрешение, если Доусон готова пойти на риск.
— My men are willing to take the risk, sir.
— Мои люди готовы пойти на риск, сэр.
Are you willing to take the risk?
Ты готов пойти на риск?