willing to sell — перевод на русский

willing to sell — готов продать

I would be willing to sell this to you.
Я готов продать это тебе.
So you're willing to sell out completely, personally, to do this?
Значит, ради этого ты готов продать с потрохами?
Yet willing to sell his country's secrets for gold.
И все же готов продать секреты страны за золото.
Not far, modest in size, but more than an adequate replacement for what we lost, and the noble is willing to sell us title to the land for a price
Не далеко, скромный в размерах, но более чем достаточная замена тому, что мы потеряли, и этот дворянин готов продать нам право собственности на землю по цене
Oh, well. I'm glad to see you're willing to sell out our heritage for a few extra gil.
Ну, я рад видеть, что ты готов продать наше наследие за несколько гил.
Показать ещё примеры для «готов продать»...
advertisement

willing to sell — продать

Oh man, I have been banned from banks for like the next 7 years, and there is a guy down state willing to sell me a human skull, but he says all I have to do is send him a check.
— Счет. В ближайшие 7 лет... меня ни один банк на порог не пустит. Один тип может продать мне... череп человека.
Now that you've devalued The Empire you're willing to sell it back at a profit so he doesn't suspect.
Теперь, когда ты обесценил The Empire, ты можешь продать его обратно, за определенную цену, разумеется, чтобы он ничего не заподозрил.
But before he did, he let certain... interested parties know that he was willing to sell the list to the highest bidder.
Но перед этим он предложил тем, кому это могло быть интересно, продать список тому, кто предложит больше всех
— Albert, so we were wondering about the sandstone in the front yard, and if you'd be willing to sell it to us.
Альберт, мы тут думали о песчанике у вас во дворе, и не хотели бы вы продать его нам
So, would you be willing to sell me a piece?
Не продадите ли вы мне часть этой компании?
Показать ещё примеры для «продать»...
advertisement

willing to sell — хочешь продать

The British are willing to sell their half of the painting. The empress has already set up the meeting.
британцы хотят продать свою часть монускрипта уже обьявила о торгах
They're willing to sell it for 100,000 yen.
Они хотят продать его... За 100 000 йен.
Barbara, are you really willing to sell your soul to the guys who make toothbrushes and... and...
Барбара, ты и правда хочешь продать свою душу людям, которые делают зубные щётки и... и...
You are willing to sell your soul to destroy a threat that I created...
Ты хочешь продать свою душу, чтобы уничтожить угрозу, которую я создал...
Kind of weird that you were that willing to sell my existence out for some trim, Morty.
Немного странно, что ты хотел продать моё существование в обмен на какую-то пилотку, Морти.
Показать ещё примеры для «хочешь продать»...