will you stop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will you stop»

will you stopпрекрати

Harry, will you stop talking in sections.
Гарри, прекрати говорить о статьях.
Will you stop following me!
Прекрати следовать за мной!
Will you stop looking so lovely?
Прекрати выглядеть столь прекрасно.
Will you stop this foolishness?
Прекрати эти глупости!
Oh, for heaven's sake, Gemma, will you stop stitching those cuffs?
О, ради Бога, Джемма, прекрати сшивать эти манжеты?
Показать ещё примеры для «прекрати»...
advertisement

will you stopперестань

Will you stop poking up and vexing me?
Перестань меня раздражать!
Harry, will you stop fooling?
Гарри, пожалуйста, перестань дурачиться.
Till, will you stop that filthy row, for Pete's sake.
Тилл, перестань греметь, ради всего святого.
Will you stop worrying?
Ты перестанешь беспокоиться?
Will you stop harping on weight?
Ты перестанешь бормотать на ходу?
Показать ещё примеры для «перестань»...