will never love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will never love»

will never loveникогда не полюблю

But I will never love you.
Но я никогда не полюблю вас.
Do anything you want. But I will never love you.
Делай что хочешь, но я никогда не полюблю тебя.
I promise... I will never love you.
Я обещаю... что никогда не полюблю тебя.
I will never love you forever.
Я никогда не полюблю тебя навечно.
I will never love again as I love you in this moment.
Я никогда не полюблю снова так, как люблю тебя сейчас.
Показать ещё примеры для «никогда не полюблю»...
advertisement

will never loveникогда не буду любить

Kill me again and again, slit my throat, tear me to pieces, but I will never love you.
Убивай меня снова и снова. разрешь,разорви меня на куски, но я никогда не буду любить тебя.
I will never love you. Never.
Я никогда не буду любить тебя, никогда.
I will never love Barry the way that I loved Horry.
Я никогда не буду любить Барри так, как любила Хорри.
Look, I'll never love you like your mother did.
Слушай, я никогда не буду любить тебя, как твоя мама.
I will never love you!
Я никогда не буду тебя любить!
Показать ещё примеры для «никогда не буду любить»...