will lead us — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will lead us»

will lead usприведёт нас

This dancer will lead us to Linda.
Эта танцовщица приведёт нас к Линде.
Do you think he will lead us to the lighter?
Вы думаете, он приведет нас к зажигалке?
This path is a psychic link that will lead us straight to him.
Этот путь— психическая связь— которая приведёт нас прямо к нему.
She'll lead us to Hannay.
Она приведет нас к Хэнни.
No, not entirely, but the time sensor will lead us to where the Master's TARDIS is.
Нет, не совсем, но временной датчик приведет нас туда, где сейчас ТАРДИС Мастера.
Показать ещё примеры для «приведёт нас»...
advertisement

will lead usповеду вас

I brought you here and I will lead you further!
Я привела вас сюда и я поведу вас дальше!
I will lead you to the village, if you'll let Raste live.
Я поведу вас в деревню, если вы оставите Расте в живых.
It is said thee will journey for the book to help us. And thou will lead our people against the evil.
Тот, кто найдет священную книгу и поведет наших людей в битву против Зла.
You'll lead us then, Doctor.
— Вы поведете нас, Доктор.
He'll lead me, then, in triumph? Madam, he will;
Но поведет меня в своем триумфе?
Показать ещё примеры для «поведу вас»...
advertisement

will lead usотведёшь нас

You will lead us to them.
Ты отведешь нас к ним.
— You will lead us to them!
— Ты отведешь нас к ним!
I will lead you to our house.
Я отведу вас в наш дом.
We'll lead him by the hand to the hut.
Мы отведём его за руку в хижину на краю сада. Сначала я попробую, а ты посторожишь.
He'll lead you to the mountains.
Он отведёт вас в горы.