will freak — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «will freak»
will freak — взбесится
The grandmother'll freak out.
Его бабушка взбесится. Бабушка?
If my mom catches me, she'll freak.
Если мама узнает, она взбесится.
I mean now. If Mom and Dad see this they'll freak.
ЕСЛИ МАМА С ПАПОЙ ЭТО УВИДЯТ, ТО ОНИ ВЗБЕСЯТСЯ.
NO, BUT HE'LL FREAK.
Нет, он взбеситься
advertisement
will freak — расстроится
He'll freak out and call you 100,000 times.
Он расстроится и позвонит тебе 100 ООО раз.
It'll freak him out and tomorrow's our anniversary.
Он расстроится, а у нас завтра годовщина.
advertisement
will freak — сойдут с ума
My parents will freak.
Мои родители сойдут с ума.
They'll freak when they find out.
Они сойдут с ума, когда узнают.
advertisement
will freak — разозлится
One more word out of you and I'll freak out, and ruin the Shabbat.
Ещё одно слово, — я разозлюсь и испорчу тебе Субботу.
Kim will freak out. She doesn't like me.
Ким разозлится, я ей не нравлюсь.
will freak — другие примеры
— My boss will freak out.
— Мой начальник выходит из под контроля.
(Mary ) Next time I'll freaking make sure...
В другой раз уж я постараюсь...
— She'll freak out!
— Она разволнуется!
They'll freak.
Они чокнутся.
In fact, if even one corpuscle of that blood should find its way across that hall, I will freak out on you, Kramer.
Более того, если хоть атом этой крови пересечёт коридор, я разъярюсь, Крамер.
Показать ещё примеры...