will be your undoing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will be your undoing»

will be your undoingстанет твоей погибелью

The boy... will be your undoing.
Мальчик... станет твоей погибелью.
The boy will be your undoing.
Он же станет твоей погибелью.
The boy will be your undoing.
И этот мальчик станет твоей погибелью.
The prophecy states that Henry will be your undoing.
Согласно пророчеству, Генри станет твоей погибелью.
The boy will be your undoing.
Мальчик станет твоей погибелью.
Показать ещё примеры для «станет твоей погибелью»...
advertisement

will be your undoingнас погубит

Our hubris will be our undoing.
Наше высокомерие нас погубит.
And he will be our undoing if we continue to have him here.
И он нас погубит, если мы продолжим держать его здесь.
And that steadfast loyalty will be your undoing, my girl.
И эта непоколебимая преданность погубит тебя, моя девочка.
will be his undoing.
его погубит.
— Well, curiosity will be your undoing, Jacob.
— Любопытство вас погубит, Джейкоб.
Показать ещё примеры для «нас погубит»...