станет твоей погибелью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «станет твоей погибелью»

станет твоей погибельюwill be your undoing

Богатство твоих банков поражает мир, но однажды они станут твоей погибелью.
The riches of your banking may astound the world, but one day they will be your undoing!
Мальчик... станет твоей погибелью.
The boy... will be your undoing.
Он же станет твоей погибелью.
The boy will be your undoing.
И этот мальчик станет твоей погибелью.
The boy will be your undoing.
Согласно пророчеству, Генри станет твоей погибелью.
The prophecy states that Henry will be your undoing.
Показать ещё примеры для «will be your undoing»...