wife tells — перевод на русский

wife tells — жена сказала

Your wife tells me you have something very important to talk to me about, Charles. Does it concern the paper?
Ваша жена сказала, что у вас ко мне серьезный разговор, — это касается газеты?
— Did your wife tell you?
— Это вам ваша жена сказала?
Your wife told me to ask if you could help me.
Ваша жена сказала мне поговорить с Вами. Может быть, Вы мне поможете.
My wife told me she came here every Monday.
Моя жена сказала мне, что она бывает здесь каждый понедельник.
My wife tells me you made a move on Darien.
Жена сказала, что ты запал на Дарен.
Показать ещё примеры для «жена сказала»...
advertisement

wife tells — жена говорит

My wife tells me there is a block in your toilet.
Жена говорит, что у тебя засорился туалет.
Then I heard my wife telling her friends that I looked lousy.
Потом я услышал, как жена говорит подругам, что я выгляжу паршиво.
Is your wife telling the truth or is she bluffing?
Ваша жена говорит правду или она блефует?
Your wife tells a different story.
Ваша жена говорит другое.
Milton My wife tells me that someone in the house was Spying outside my house last night, you know something?
Мильтон! Моя жена говорит мне, что кто-то был в доме Шпионил снаружи вчера вечером, ты знаешь что-нибудь?
Показать ещё примеры для «жена говорит»...
advertisement

wife tells — жена рассказала

We expelled Marnie and this gentlemen when his wife told us about the affair.
— Мы исключили Марни и этого господина, когда его жена рассказала нам о их романе.
My wife told me that story last night.
Моя жена рассказала мне эту историю вчера ночью.
Your wife told us about your, uh, birthmark there.
Твоя жена рассказала нам об этой твоей родинке.
Yeah, you did, but your wife tells us a different story.
Да, говорили, но ваша жена рассказала нам совсем другую историю.
The wife told you all this at the mausoleum?
Жена рассказала вам все это в мавзолее?
Показать ещё примеры для «жена рассказала»...
advertisement

wife tells — жена

My wife told me the same thing.
Моя жена тоже самое говорит.
Because your wife told me something this morning that stuck with me.
Потому что твоя жена сегодня утром мне кое-что сказала, что не давало мне покоя.
I've got a fed-up wife telling me she's had enough.
А также у меня жена, которая сказала, что с неё хватит.
Ex-Prime Minister's Wife Tells All.
Жена бывшего премьера рассказывает всё.
Mr. Grace's wife told me he served as a Presbyterian minister for the last seven years.
Жена мистера Грейса сказала мне, что он служил в пресвитерианской церкви последние семь лет.
Показать ещё примеры для «жена»...