why do you need to know — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «why do you need to know»

why do you need to knowзачем вам знать

Why do you need to know where the money is?
Зачем вам знать, где деньги?
Then why do you need to know?
Тогда зачем вам знать?
Why do you need to know where I...
Зачем вам знать, где я...
If he's dead then good, why do you need to know what happened to him?
Если его смерть была благом, зачем вам знать что с ним случилось?
Why do you need to know what site I'm on?
Зачем вам знать, на каком сайте я была?
Показать ещё примеры для «зачем вам знать»...
advertisement

why do you need to knowзачем тебе это

Uh, why do you need to know?
А зачем тебе это?
Why do you need to know?
Зачем тебе это?
And why do you need to know that?
Зачем тебе это?
Why do you need to know his--
Зачем тебе это?
Why do you need to know?
А зачем тебе?
Показать ещё примеры для «зачем тебе это»...
advertisement

why do you need to knowзачем вам нужно знать

Why do you need to know?
Зачем вам нужно знать?
Why do you need to know where we were?
Зачем вам нужно знать, где мы были?
Why do you need to know that, Daniel?
Зачем тебе нужно это знать, Дэниэл?
Why do you need to know that?
Зачем вам нужно это знать?
Why do you need to know French for a chief's exam?
Зачем нужно знать французский для экзамена на комиссара?