why do you call — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «why do you call»
why do you call — почему ты называешь
— Why do you call him Glomaud?
— Почему ты называешь его Гломо?
Why do you call me the Creator?
Почему ты называешь меня создателем?
Why do you call me «brother»?
Почему ты называешь меня «братом»?
Why do you call him Mercury ?
Почему ты называешь его Меркурий?
Pamela, why do you call this is sad?
Помела, почему ты называешь это печалью?
Показать ещё примеры для «почему ты называешь»...
advertisement
why do you call — почему ты зовёшь
— Why do you call him Tom Thumb, Drake?
— Почему ты зовешь его Мальчик-с-Пальчик, Дрейк?
Why did you call her your friend?
Почему ты зовешь ее своим другом?
Why do you call me Dad?
Почему ты зовешь меня папой?
Then why do you call me «Captain»?
Тогда почему ты зовешь меня «капитан»?
Why do you call them city goats?
Почему ты зовешь их городскими козлами?
Показать ещё примеры для «почему ты зовёшь»...
advertisement
why do you call — почему он назвал
Why did he call him Ripper?
Почему он назвал его Потрошителем?
Why does he call you sweet cheeks?
Почему он назвал тебя «сладкая»?
Honey, why did he call you Ms. Newman?
Милая, почему он назвал тебя мисс Ньюман?
— Why did he call you Spitter?
— А почему он назвал тебя Спиттером?
— And why did he call us idiots?
— И почему он назвал нас идиотами?
Показать ещё примеры для «почему он назвал»...
advertisement
why do you call — зачем она звонила
— Why did she call?
— Зачем она звонила?
— I meant, why did she call?
— Я имел в виду недавно. Зачем она звонила?
Oh, yes. Why did she call?
Хорошо А зачем она звонила?
Why did you call me, Jack?
Зачем ты звонил, Джек?
Why did you call?
— Зачем ты звонил?
Показать ещё примеры для «зачем она звонила»...
why do you call — зачем ты позвонил
Galchi, why did you call... having your uncle worried.
Зачем ты позвонил дяде и побеспокоил его?
Why did you call me now?
Зачем ты позвонил, в такое время?
— So why did you call, Johnny?
— Так зачем ты позвонил, Джонни?
Why did you call me, jack?
Зачем ты позвонил, Джек?
Why did you call?
Зачем ты позвонил?
Показать ещё примеры для «зачем ты позвонил»...
why do you call — почему вы позвонили
Why did you call the police and tell them that Mr. Keyes had been murdered?
Почему Вы позвонили в полицию и сказали им, что Мистера Кейса убили?
So, why did you call me?
Почему вы позвонили мне?
Why did you call the police 20 minutes later.. ..if you found the body at 7 o'clock?
Почему вы позвонили в полицию только спустя 20 минут, если нашли тело в 7 часов?
Why did she call you?
Почему она позвонила тебе?
Why did she call you?
Почему она позвонила именно тебе?
Показать ещё примеры для «почему вы позвонили»...
why do you call — почему ты звонил
Why did you call?
Почему ты звонила?
Why did you call the hotline instead of the police?
Почему ты звонила на горячую линию, а не в полицию?
Axel, why did you call all those... other times and not say anything?
Аксель, почему ты звонил столько раз, не говоря ни слова? ..
Jack, why did you call me today?
Джек, почему ты звонил мне сегодня?
Why did you call Chad?
Почему звонила Чеду?
Показать ещё примеры для «почему ты звонил»...
why do you call — почему
— Why do you call me a liar?
— Лгунья? Почему?
Why did he call me Mum? What are you saying?
Почему этот молодой человек называет меня мамой?
— Why do they call him The Rabbi?
— Почему Раввина?
I was going to say this to you before... why do you call me without honorifics?
Вот давно хотел спросить... почему ты обращаешься ко мне без уважения? — Ты прав.
Why did she call you ? — Because we were here.
Почему?
Показать ещё примеры для «почему»...
why do you call — зачем ты его позвала
— Then why am I here? Why did you call me?
Зачем ты меня позвала?
Why did you call this man into my house?
— Зачем ты позвал этого человека в мой дом?
Why did you call me back anyway?
Зачем ты позвала меня обратно?
Now, why did you call me?
Итак, зачем ты меня позвал?
— Why did I call you in here?
Зачем я тебя позвал?
Показать ещё примеры для «зачем ты его позвала»...
why do you call — зачем вы
Why do we call?
Зачем?
— Why did you call me?
Зачем?
Then why did you call us here?
Зачем вы тогда нас позвали?
If you're not Mr. Burns, why do you call yourself that and not...
Если вы не Бернс из Орегона, зачем вы скрыли свое имя...
— Why did you call me Borman? !
— Ты зачем меня Борманом назвал?
Показать ещё примеры для «зачем вы»...